Sranan-Tongo
Family/Group:
English-based Creole
Number of speakers :
100,000
Where spoken:
Suriname, Netherlands
Script:
Roman
Sranan was previously banned in
schools in Suriname by the Dutch colonizers; children speaking their own
mother-tongue were punished. In common with languages such as
Vietnamese, the tone and inflection are important; the same word may
have a completely different meaning when spoken in a different
tone.
It is interesting to note that in
the Netherlands, particularly in schools with a good ethnic mix,
teenagers of all backgrounds are using Sranan slang. This is a sure sign
that the Surinamese community is a firmly entrenched segment of Dutch
society.
more:
http://www.sil.org/americas/suriname/Sranan/Sranan.htm